Let's start ...

... with a digital rendition of apollinaire's il pleut.

See also Edward Hirsch's Winged Type.