Conflicted ...

... by a common language: Off the Shelf: Walking the walk, talking the talk: A Brit rethinks his text. (Hat tip, Dave Lull.)