Help, anyone?

... I am about to ruin The Girl with the Dragon Tattoo.