A book of wonders ...

... The Buried Book--David Damrosch.

In connection with this I would recommend Bohuslav Martinu's oratorio The Epic of Gilgamesh.