Deja vu …

…Travels in the Library: A general, a jaguar, and plenty of problems on the border.