Up, up and away (again) …

 … Lifting off for the second time in 1969.