Friday, June 03, 2016

Translation wars …

 Socks by Janet Malcolm | The New York Review of Books. (Hat tip, Dave Lull.)

I read Garnett's version of War and Peace years ago, when I was about 15, then Anthony Briggs translation when it came out about 10 years ago. I don't know Russian, and both versions seemed to work for me.

1 comment: