The word originated from the Latin nescius for “ignorant.” By the late 14th century, nice people were fussy or fastidious types: snobs who deliberated over a restaurant menu for twenty minutes. By the turn of the century, a nice person was someone with delicate sensibilities. In the 16th century, a nice person was someone who was very careful or precise. The proverb “more nice than wise” preserves some of these original meanings.
The meaning "precise" is still used today in correct, rather than colloquial, English English.
ReplyDeleteVery clever, Maxine! Very clever.
ReplyDeleteMaking nice distinctions ...
ReplyDelete