Tuesday, May 26, 2015

Translating Knausgaard

An Interview with Don Bartlett
Years ago I was on a case that involved hundreds of Dutch and Arabic banking and legal documents, and I had to hire a number of translators.  I soon learned that translation is as much a science as an art, perfect translation is impossible, and an invisible translator nearly so.  

No comments:

Post a Comment