Saturday, July 12, 2008

Fifty for fifty ...

... Fifty outstanding translations from the last fifty years? (Hat tip, Dave Lull.)

3 comments:

  1. Is there a missing link here?
    ===================
    Detectives Beyond Borders
    "Because Murder Is More Fun Away From Home"
    http://detectivesbeyondborders.blogspot.com/

    ReplyDelete
  2. Thanks. I've just read Stephen Mitchell's Gilgamesh, which, like quite a number of recent translations, invokes Seamus Heaney's Beowulf. We must be in some kind of a publishing golden age for high-profile literary translations.
    ===================

    Detectives Beyond Borders
    "Because Murder Is More Fun Away From Home"
    http://detectivesbeyondborders.blogspot.com/

    ReplyDelete