Tuesday, January 20, 2009

Exquisite ...

... It Must Have Been the Spirits. (Hat tip, Dave Lull.)

Cavafy's poetry triumphs over translation. Of course we miss the sound of the Greek. But the experience out of which the poem was born always survives, always comes through. And always strikes a chord in the soul.

No comments:

Post a Comment